Yes, irreversible = pretty unlikely within the mortal span of immediate concern to me.
Of course the grand sweep of history goes back and forth. E.g., as Weimar homophilia was followed by Nazi repression of same into the weird homoeroticism of Nazism's Aryan ideals of beauty, Hitler Youth etc etc, at the same time as the pink triangle.