I've stayed at the Hampton, no problems with guests with a Colombian ID or passport, the key being if they're Venezuelan and don't have the proper admittance stamp in the passport or a Colombian ID, they won't let them stay.... I'm talking from experience.
Basic hotel, decent location, but the girls at reception have attitudes when people bring local "visitors" with them, male or female.... I didn't care, but a friend that was traveling once with me in his own room, hated it, said they made him feel so uncomfortable, my attitude was fuck em.
Having said that, I haven't been back, I get discounts at Hilton because I used to be a GM of hotels, but would still hesitate to go there unless I didn't have any other options, I'm not a huge fan of Airbnb, but do stay in one in MDE.